After years of studying translations with the help of Emily Ezust's beloved Lied, Art song, and Choral text site, I have finally gotten to make my own small contribution: Schoenberg's Book of Hanging Gardens, in English translation. Symbolist poetry is not the easiest to translate, but it was an enjoyable project. Let me know what you think!
Leave a Reply.
Hi, I'm Liz (some folks call me Elizabeth) - soprano, multi-instrument experimenter, and member of Quince and Damselfly.